与冰霜荒原的恶物共舞
寒冬行者，一群在冰风谷这样的冰封荒野上磨炼技艺的游侠。与冰霜与他们同在，这些冷酷的游侠狩猎着那些扰乱极地荒原的怪物，也因此成为了冻寒地带的恐怖传说。
寒冬行者们是被遗忘国度中的超自然现象专家——虽然冰风谷的大多数游侠都这样，不过寒冬行者们更为出名。他们也许知晓失落的耐瑟瑞尔Netherese城市遗留下来的某些魔法，也许熟悉某些地缘性怪物（比如雪怪Yeti与峭壁猫Crag
Cat），也许能获悉那些正在集结势力的幽暗地域Underdark侵略者们。这群寒冬行者信奉着冷酷的实用主义，善用畏怖的魔法，精通地域学识，这些，换来了人们的尊敬，也同样换来了人们的恐惧。（译注：此段翻译存疑）
十镇Ten-Towns的镇民认为，正是因为寒冬行者们天天与那些乱七八糟的实体接触，才使得他们拥有了如此令人恐惧的力量。许多瑞格冰川Reghed的游牧民则相信，是自然的精魂给与了寒冬行者如此独特的诅咒。
3级：冰霜探索者 Frigid Explorer
你获得以下增益：
冰冻抗性Frost Resistance。你具有寒冷伤害的抗性。
北极打击Polar Strikes。当你用武器命中一个生物时，你可以对其额外造成1d4点寒冷伤害，每个生物每回合只能受到一次此额外伤害。该额外伤害无视目标对寒冷伤害的抗性。当你游侠等级达到11级时，此额外伤害增加至1d6。
3级：猎人雾凇 Hunter's Rime
冰霜如雾凇般环绕着你与你的敌人，它将保护你，减缓你的敌人。当你施展猎人印记Hunter's
Mark 时，你获得等同于 1d10+你的游侠等级点临时生命值。
此外，被你的猎人印记Hunter's Mark 标记的生物，其无法执行撤离动作。
3级：寒冬行者法术 Winter Walker Spells
在达到特定等级时，你会额外习得一个下方寒冬行者法术列表中列出的法术，而随后你将永远准备着这些法术。
寒冬行者法术
|
游侠等级 |
法术 |
|
3 |
冰刃Ice Knife |
|
5 |
行动无踪Pass Without Trace |
|
9 |
移除诅咒Remove Curse |
|
13 |
冰风暴Ice Storm |
|
17 |
寒冰锥Cone of Cold |
7级：灵魂强化 Fortify Soul
你在极端艰难的环境下生存下来的经验不仅支撑着你，也同样支撑着你的盟友。当你完成一次短休时，你可以选择等同于你感知调整值（至少1个）数量的可见生物。所选的生物恢复等同于1d10+你的游侠等级点生命值，且接下来的1小时内，其为避免或结束恐慌状态所做的豁免具有优势。
此特性一经使用，在你完成一次长休前你都无法再次使用它。
11级：恶寒惩戒 Chilling Retribution
当有生物以攻击检定命中你时，你可以执行反应来迫使该生物进行一次感知豁免（DC使用你的法术豁免DC）。豁免失败时，目标将陷入恐慌状态，持续直至你的下个回合结束。因此恐慌期间，目标的移动速度还会被降至0.
你可以使用这一反应能力的次数等同于你的感知调整值次（至少1次），而当你完成长休时，你重获全部已消耗的使用次数。
15级：冰之恶灵 Frozen Haunt
当你施展猎人印记Hunter's
Mark
时，你还能化身为幽灵般的冰雪形态。这一形态持续直至该法术结束为止。这一特性一经使用，直到你完成一次长休前你都无法再次使用它，除非你为此消耗一枚环阶4+的法术位（无需动作）。处于该形态下，你将获得以下这些增益：
寒冰之魂Frozen Soul。 你免疫于寒冷伤害。在你化身为冰雪形态时（以及在此形态的后续每个回合开始时），以你为源，15尺光环范围内的每名由你选择的生物都将受到2d4点寒冷伤害。
部分虚化Partially Incorporeal。 你免疫于擒抱、倒地、束缚状态。你可以如同穿过困难地形般穿过生物与物件，但如果你在一名生物或一个物件内停下，你将受到1d10点力场伤害。如果这一形态结束时你身处一名生物或一个物件内，你将被弹出到最近的未占据空间中。